Spoiler Alert | Os Infiltrados (Final explicado)

Poucos filmes policiais conseguem construir uma rede de tensão tão eficiente quanto Os Infiltrados. Dirigido por Martin Scorsese e vencedor do Oscar de Melhor Filme, o longa mistura crime organizado, espionagem policial e dilemas morais para criar uma história em que ninguém pode confiar em ninguém.

Desde os primeiros minutos, o espectador acompanha duas vidas completamente opostas. Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) é um policial infiltrado na máfia de Frank Costello (Jack Nicholson), enquanto Colin Sullivan (Matt Damon) é justamente o contrário: um criminoso infiltrado dentro da polícia de Massachusetts. Ambos vivem uma rotina de mentiras, pressionados constantemente pelo medo de serem descobertos.

À medida que a trama avança, a tensão cresce porque tanto a polícia quanto a organização criminosa descobrem que existe um infiltrado entre eles. A partir desse momento, começa uma verdadeira corrida contra o tempo para descobrir quem será desmascarado primeiro.

Leia também: final explicado do filme Identidade

Final do filme Os Infiltrados

O final de Os Infiltrados revela que Colin Sullivan era o policial infiltrado pela máfia de Frank Costello, enquanto Billy Costigan era o policial disfarçado dentro da organização criminosa. Depois da morte de Costello, Billy consegue provar a verdade, mas acaba assassinado por outro agente infiltrado. No fim, Sean Dignam executa Sullivan como forma de fazer justiça. A seguir explicamos todas as mortes, os traidores e o significado do desfecho.

Qual é a história de Os Infiltrados?

A história se passa em Boston e acompanha duas pessoas que vivem situações completamente opostas, mas extremamente parecidas. Billy Costigan é um jovem policial escolhido para trabalhar infiltrado dentro da organização criminosa comandada pelo poderoso mafioso Frank Costello. Para convencer os criminosos de que realmente abandonou a polícia, Billy chega a cumprir pena na prisão e passa a cometer pequenos crimes.

Ao mesmo tempo, Colin Sullivan é exatamente o contrário. Desde criança ele foi criado por Costello para se tornar um policial corrupto. Quando entra para a Polícia Estadual de Massachusetts, passa a fornecer informações privilegiadas ao mafioso, sabotando diversas operações policiais.

Enquanto Billy coloca sua vida em risco todos os dias para ajudar a polícia, Sullivan faz o possível para proteger Costello. O problema é que os dois lados descobrem que existe um infiltrado entre eles. A partir desse momento começa uma corrida desesperada para descobrir quem é o traidor antes que seja tarde demais.

Ponto de virada

A situação muda completamente quando Billy descobre que Frank Costello também trabalha secretamente como informante do FBI. Isso significa que o criminoso manipulava tanto a polícia quanto os agentes federais para continuar no poder.

Enquanto tenta provar tudo isso, Billy passa a ser perseguido pela própria organização criminosa. Seu estado psicológico piora a cada dia, já que vive constantemente sob ameaça de morte e não consegue mais confiar em ninguém.

O capitão Queenan, um dos poucos que conhecem sua verdadeira identidade, tenta protegê-lo. Porém, acaba sendo assassinado pelos homens de Costello antes que Billy consiga sair da operação. A partir daí, Billy fica praticamente sozinho.

Quem são os infiltrados?

O filme já começa nos apresentando quem são os infiltrados dos dois lados, isso não é um segredo.

Billy Costigan é o policial infiltrado na máfia. Apesar de cometer crimes durante sua missão, ele nunca deixa de trabalhar para a polícia e faz de tudo para colocar Costello atrás das grades.

Já Colin Sullivan é o verdadeiro traidor da polícia. Durante anos ele passa informações confidenciais para Costello, impedindo operações importantes e colocando diversos policiais em perigo.

Mas a história guarda mais uma surpresa. Quando Billy acredita que finalmente descobriu Sullivan, surge outro policial corrupto: Barrigan. Ele também trabalhava secretamente para Costello e era outro infiltrado dentro da corporação.

Essa revelação explica por que Sullivan nunca era descoberto. Costello havia espalhado diversos aliados dentro da polícia, criando uma enorme rede de corrupção que funcionava em silêncio havia muitos anos.

O final do filme

Depois que Costello é morto pelo próprio Sullivan por estar colaborando com o FBI, Billy acredita que finalmente poderá recuperar sua verdadeira identidade como policial.

Ele consegue prender Sullivan e reúne provas suficientes para incriminá-lo. No entanto, ao chegar ao térreo do prédio, Barrigan aparece inesperadamente e mata Billy com um tiro na cabeça. Em seguida, Barrigan também mata o policial Brown.

Logo depois, Sullivan mata Barrigan para eliminar qualquer ligação que pudesse comprometê-lo. Dessa forma, tenta fazer parecer que Barrigan era o único policial corrupto da corporação.

Mas Sullivan não consegue escapar das consequências. Billy havia deixado diversas provas com Madolyn Madden, incluindo gravações que comprovam sua ligação com Costello. Após o funeral de Billy, Madolyn abandona Sullivan, que perde completamente qualquer possibilidade de manter sua mentira.

Na cena final, Sean Dignam invade o apartamento de Sullivan e o executa com um tiro na cabeça. É uma vingança pela morte de Queenan e também uma forma de fazer justiça por Billy, que nunca teve a oportunidade de limpar oficialmente seu nome.

Linha do tempo e resumo dos acontecimentos

A sequência dos principais acontecimentos é a seguinte:

Frank Costello cria Colin Sullivan para ser seu agente infiltrado na polícia.
Billy Costigan aceita trabalhar infiltrado dentro da organização criminosa.
Polícia e criminosos descobrem que existe um espião em cada lado.
Billy descobre que Costello também trabalha como informante do FBI.
Queenan é assassinado.
Costello é morto por Sullivan.
Billy descobre que Sullivan é o verdadeiro infiltrado.
Barrigan mata Billy e Brown.
Sullivan elimina Barrigan.
Dignam executa Sullivan.

Vale a pena assistir?

Sem dúvida. Os Infiltrados é um dos melhores thrillers policiais já produzidos. O roteiro consegue manter o suspense durante toda a história, alternando constantemente o ponto de vista dos dois protagonistas e fazendo o público torcer pelos dois ao mesmo tempo.

Além das excelentes atuações, o filme apresenta um final impactante, que fecha praticamente todas as pontas da narrativa de forma coerente. Mesmo depois de quase duas décadas, continua sendo uma referência no gênero policial e uma obra obrigatória para quem gosta de histórias inteligentes, repletas de suspense e reviravoltas.

Veja a seguir: outros finais explicados de filmes e séries